Literally artinya apa? Pelajari makna literally dalam bahasa Inggris formal dan bahasa gaul, perbedaan dengan actually, serta contoh penggunaan di chat, media sosial, dan meme.
Kata literally sering muncul dalam percakapan sehari-hari, media sosial, hingga lirik lagu. Meski terlihat sederhana, kata ini kerap membingungkan, terutama karena makna asli dan makna gaulnya berbeda. Artikel ini akan membahas secara lengkap arti literally, cara penggunaannya dalam bahasa Inggris formal, bahasa gaul, serta contoh kalimat agar mudah dipahami.
Arti Literally dalam Bahasa Inggris
Secara literal, literally berarti “secara harfiah” atau “benar-benar terjadi sesuai kata-kata yang diucapkan”. Kata ini digunakan ketika seseorang ingin menegaskan bahwa sesuatu tidak dilebih-lebihkan atau tidak bersifat kiasan.
Contoh penggunaan literal dalam kalimat:
- I literally ran five kilometers this morning. (Saya benar-benar lari lima kilometer pagi ini.)
- She literally jumped out of her chair when she heard the news. (Dia benar-benar meloncat dari kursinya saat mendengar berita itu.)
Dengan kata lain, literally menegaskan bahwa apa yang dikatakan benar-benar terjadi sebagaimana kata-kata tersebut, tanpa hiperbola atau kiasan.
Arti Literally dalam Bahasa Gaul
Dalam bahasa gaul, terutama di kalangan Gen Z dan pengguna media sosial, literally sering digunakan untuk menekankan sesuatu, bahkan terkadang justru tidak literal. Artinya lebih dekat dengan “sungguh”, “banget”, atau “amat sangat”.
Contoh penggunaan:
- I’m literally dying laughing right now! → Saya tertawa banget sekarang!
- That movie was literally amazing. → Film itu sungguh luar biasa.
Perlu diperhatikan, penggunaan literally dalam konteks gaul sering bersifat hiperbolis, berbeda dari arti aslinya yang harfiah.
Apa Artinya Literally dalam Bahasa Gaul?
Dalam bahasa gaul, literally tidak selalu bermakna harfiah. Kata ini sering digunakan untuk menekankan sesuatu, seperti “banget”, “sungguh”, atau “amat sangat”. Misalnya:
- I’m literally tired → Saya capek banget.
- This is literally the best day ever → Ini bener-bener hari terbaik.
Jadi, dalam bahasa gaul, literally lebih berfungsi sebagai ekspresi dramatis daripada arti harfiahnya.
Apa Artinya Wicis?
Wicis adalah singkatan dari “What I Can Say”. Istilah ini sering muncul di chat atau media sosial untuk mengekspresikan ketidakmampuan atau kebingungan dalam merespon suatu situasi.
Contoh:
- Wicis, aku nggak tahu harus gimana → Ya sudahlah, aku nggak tahu harus bilang apa.
Perbedaan Literally dan Actually
Meskipun keduanya sering digunakan dalam percakapan, maknanya berbeda:
- Literally → Menegaskan sesuatu secara harfiah atau intensitas emosi (bahasa gaul).
- I literally can’t breathe → Saya bener-bener nggak bisa napas / capek banget.
- Actually → Menekankan fakta, kebenaran, atau sesuatu yang sebenarnya terjadi.
- I actually finished my homework → Sebenarnya, saya sudah menyelesaikan PR saya.
Jadi, literally lebih bersifat ekspresif, sementara actually bersifat informatif.
Apa Arti “At Least” dalam Bahasa Gaul?
Dalam bahasa gaul, at least berarti “minimal” atau “setidaknya”, digunakan untuk menekankan hal positif dari suatu situasi yang kurang ideal.
Contoh:
- I failed the test, but at least I tried → Saya gagal ujian, tapi setidaknya saya sudah berusaha.
- It’s raining, at least we’re indoors → Hujan, tapi setidaknya kita di dalam ruangan.
Literally Artinya Bahasa Gaul
Seperti dijelaskan sebelumnya, literally dalam bahasa gaul berarti amat sangat / banget, digunakan untuk memperkuat perasaan, emosi, atau pengalaman.
Literally Jaksel
Istilah ini merujuk pada gaya bahasa gaul anak Jakarta Selatan, yang sering menggabungkan literally dengan bahasa Inggris santai, misalnya:
- I’m literally so done with this traffic → Saya bener-bener nggak kuat sama macet ini.
Jujurly Literally Artinya
Sering muncul dalam bentuk campuran kata jujurly (dari “jujur + ly”) dan literally, digunakan untuk menekankan kejujuran atau intensitas:
- I’m jujurly literally tired → Saya jujur bener-bener capek.
Literally Me Artinya
“Literally me” digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu sangat relevan atau sesuai dengan diri sendiri, biasanya dalam meme atau caption:
- When the teacher calls on you and you didn’t study… literally me → Pas guru manggil aku padahal aku nggak belajar… itu gue banget.
Contoh Penggunaan Kata Literally
- I’m literally starving → Saya lapar banget.
- This is literally the funniest thing I’ve ever seen → Ini bener-bener hal paling lucu yang pernah saya lihat.
- I literally can’t even → Saya bener-bener nggak kuat (dramatik / overwhelmed).
Literally You Artinya
“Literally you” digunakan saat menegaskan bahwa seseorang sangat cocok dengan deskripsi tertentu:
- You’re literally you when you eat pizza at 2 AM → Kamu banget deh kalau makan pizza jam 2 pagi.
Literally Us Artinya
Sama seperti “literally you”, tapi untuk kelompok atau pasangan:
- This is literally us → Ini bener-bener kita banget (biasanya digunakan di caption foto atau meme).
Literally Digunakan untuk
Kata literally digunakan untuk:
- Menegaskan perasaan atau intensitas emosi (bahasa gaul).
- Menyatakan sesuatu secara harfiah atau nyata (bahasa formal).
- Menekankan relasi atau relevansi dalam meme atau media sosial.
Beda Literally dan Figuratively
Sering terjadi kebingungan antara literally dan figuratively. Jika literally berarti “secara harfiah”, figuratively berarti secara kiasan atau metaforis.
Contoh:
- Literally: I literally froze when I saw the spider. (Saya benar-benar membeku ketika melihat laba-laba itu.)
- Figuratively: I figuratively froze when I saw the spider. (Saya kaget banget saat melihat laba-laba itu.)
Dengan memahami perbedaan ini, Anda bisa menggunakan literally dengan tepat, baik dalam konteks formal maupun informal.
Literally di Media Sosial dan Chat
Di platform seperti TikTok, Instagram, atau WhatsApp, literally sering muncul sebagai ekspresi dramatis atau penekanan perasaan. Gen Z menggunakan kata ini untuk menekankan kejadian atau emosi, walau seringkali tidak benar-benar literal.
Contoh:
- I’m literally obsessed with this song. → Saya bener-bener suka banget sama lagu ini.
- She literally can’t even today. → Dia sungguh nggak sanggup hari ini.
Penggunaan semacam ini menunjukkan bagaimana literally beradaptasi dari arti asli ke konteks gaul modern.
Literally dalam Lirik Lagu dan Budaya Populer
Banyak lagu modern menggunakan literally untuk menekankan perasaan. Misalnya dalam lirik:
- I’m literally falling for you. → Menekankan perasaan jatuh cinta yang intens.
Selain musik, literally juga populer di meme dan caption Instagram sebagai penekanan dramatis. Hal ini memperkuat tren penggunaan literally di luar makna harfiahnya.
Kesimpulan
Secara ringkas, literally memiliki dua arti utama:
- Bahasa Inggris formal: secara harfiah, benar-benar terjadi.
- Bahasa gaul/Gen Z: menekankan perasaan, intensitas, atau dramatisasi, seringkali tidak literal.
Penting untuk memahami konteks ketika menggunakan literally. Dalam percakapan formal, gunakan makna harfiah. Dalam media sosial atau chat santai, makna gaul lebih umum digunakan.
Dengan memahami kedua konteks ini, Anda bisa menggunakan literally dengan tepat, menghindari kebingungan, dan mengikuti tren bahasa modern tanpa salah kaprah.
Seluruh konten dan artikel yang dipublikasikan di DomainJava.com disediakan semata-mata untuk tujuan informasi dan edukasi. Kami berupaya menyajikan informasi yang akurat, relevan, dan bermanfaat, namun tidak dimaksudkan untuk melanggar hukum, kebijakan, maupun pedoman dari pihak mana pun. Segala bentuk penggunaan informasi yang terdapat dalam artikel Literally Artinya Apa? Ternyata Arti Kata Literally Adalah sepenuhnya menjadi tanggung jawab pembaca.
